Home
 |
Nos especializamos en traducciones multilingües de y a inglés en las siguientes áreas: |
|
|
-Documentos comerciales -Publicaciones científicas -Correspondencia general -Documentos financieros -Documentos legales |
-Manuales de informática -Manuales de hardware -Manuales técnicos -Publicaciones médicas -Informes anuales |
|
|
|
Algunas de las lenguas a y de las que traduce EIT son: |
||
|
Alemán Japonés Hebreo Español Cantonès |
Ruso Francés Mandarín Polaco Italiano |
Hindi Árabe Portugués Penjabi Holandés |
|
|
|
Respetamos a nuestros clientes y conservamos un alto grado de profesionalismo. Sabemos que las traducciones deficientes o hechas con precipitación generan conflictos que producen grandes gastos de dinero y hacen que nuestros clientes pierdan prestigio y credibilidad. Para evitar tales incidentes: |
| Seleccionamos, para la tarea, traductores cuya lengua madre sea la misma que la lengua de traducción. |
| Sólo asignamos tareas a traductores con especialización en el campo de traducción requerido. De no ser así, después de realizar un breve análisis del texto para asegurarle la mejor calidad posible de traducción según la naturaleza del documento, se lo informaremos de inmediato. |
| Trabajamos en equipo. Todos los trabajos pasan por una revisión sistemática que lleva a cabo un segundo traductor tan competente como el primero. |
| Nunca aceptamos trabajos cuya fecha límite no podamos cumplir o que comprometan la calidad. |
|
|
Si así lo requiere, podemos brindarle un presupuesto antes de comenzar el trabajo de traducción. Los precios se determinan mediante un recuento de las palabras del documento original (el documento que se va a traducir). |
|
|
El trabajo de composición tipográfica (columnas, cuadros) se calcula por hora. Las cifras, sean 3 o 1.000.500 se cuentan como una palabra. |
|
|
Envío del documento al cliente: las traducciones se realizan, de acuerdo con los requerimientos del cliente, en WordPerfect 9.0, Microsoft Word 2000 o WordPerfect Corel 9.0. Podemos enviarlas por fax, sistema de mensajería (en disquete o impresa) y por e-mail (sólo fuentes románicas) |
|
|
Formas de pago. |
Gracias por haber visitado nuestra página y esperamos que le haya resultado informativa.
Si tiene algún pedido o comentario, por favor sírvase contactarnos.