Legal Document Translation

Legal Document Translation

Accurate Translation of Legal Documents

With Express International Translations Inc, you will receive a confidential, comprehensive and coherent legal translation. Our legal translators have years of experience producing accurate document translations ranging from birth and marriage certificates to patents, trademarks and discoveries.

Specific Expertise

The translation of legal documents requires a very specific skill set. The professionals we entrust with your project have the expertise needed to ensure that the translation you receive is of the best quality and delivered on time.

Express International Translations Inc has decades of experience translating legal documents, from administration to banking, civil liability, federal laws, medical liability and much more…

  • Arbitration
  • Common Law
  • Constitutional Law
  • Contract agreements
  • Employment contracts
  • Financing documents
  • Injunctions
  • Insurance Law
  • Pension plans
  • Private International Law
  • Product Liability
  • Public Laws and Regulations
  • Shareholders documents
  • Stock option plans
  • Terms and conditions

Did You Know?

The following language combinations are a big part of our business:

  • French to English Legal Translation
  • English to French Legal Translation
  • Spanish to English Legal Translation
  • English to Spanish Legal Translation
  • Spanish to French Legal Translation
  • French to Spanish Legal Translation

Need Legal Translation Services?

Reach out today to get a quote: (416) 410-2021

Get a Free Quote

Our Clients Love Us

High quality simultaneous interpretation services and press  conferences in the media were key elements to our success... Thank you for your contribution to the success of World Youth Day 2002.

Director of Communication
Toronto Ontario, Canada

Thank you so much Philippe for the excellent job on this document and for noting the missed gender piece.

Registered Practical Nurses Association of Ontario
Mississauga Ontario, Canada

It is a pleasure to doing business together, you provide excellent quality service, and it is much appreciated! Keep up the wonderful work.

Wheels Leasing Canada Ltd.
Mississauga Ontario, Canada

We compared three translation companies using a common document and EIT's translation won the vote with our Spanish-speaking management team. And Philippe is always extremely accommodating, even with the most demanding deadlines.

Michelle Mariage

We found Express International Translation to be an exceptional partner. We required the translation of complex, highly technical documents, in a short time frame, and EIT was able to deliver quickly, efficiently and at a very reasonable rate. Thanks!

Phil Wigmore

The quality and professionalism of the interpreters you provide is exceptional and a key component in the success of our international training programs. Thank you for your excellent service and commitment to quality.

Cheryl Martin